UMM Institutional Repository

INDONESIAN-ENGLISH CODE MIXING IN THE NOVEL “MANUSIA SETENGAH SALMON” BY RADITYA DIKA

Febriani, Indira Ajeng (2019) INDONESIAN-ENGLISH CODE MIXING IN THE NOVEL “MANUSIA SETENGAH SALMON” BY RADITYA DIKA. Undergraduate (S1) thesis, University of Muhammadiyah Malang.

[img]
Preview
Text
Pendahuluan.pdf

Download (1MB) | Preview
[img]
Preview
Text
BAB I .pdf

Download (420kB) | Preview
[img]
Preview
Text
BAB II.pdf

Download (533kB) | Preview
[img] Text
BAB III.pdf
Restricted to Registered users only

Download (328kB) | Request a copy
[img] Text
BAB IV.pdf
Restricted to Registered users only

Download (848kB) | Request a copy
[img] Text
BAB V.pdf
Restricted to Registered users only

Download (313kB) | Request a copy
[img] Text
LAMPIRAN.pdf
Restricted to Registered users only

Download (3MB) | Request a copy

Abstract

Code mixing is one of phenomena of bilingualism that happens when people are using more than one language. If people mix their language to another foreign language, it means they are doing code mixing in their sentence. Some Indonesian novelist usually use code mixing in their writings. Code mixing can be found in “Manusia Setengah Salmon” novel by Raditya Dika. He usually uses English word in his writings because he likes using code mixing. This research is focused on Indonesian-English code mixings in “Manusia Setengah Salmon” novel by Raditya Dika. This research was proposed (1) to find out Indonesian-English code mixings found in the novel “Manusia Setengah Salmon” by Raditya Dika and (2) to analyze the forms of code mixing found in the novel “Manusia Setengah Salmon” by Raditya Dika. The researcher used a qualitative design for this research. The researcher took the data from “Manusia Setengah Salmon” novel by Raditya Dika. The research instruments of this research were human instrument or the researcher herself and document analysis that was taken from “Manusia Setengah Salmon” Novel by Raditya Dika. The result of the research showed that there were 79 data of code mixings found in “Manusia Setengah Salmon” Novel by Raditya Dika that were classified into 6 forms of code mixings. They are 35 insertions of word, 20 insertions of phrase, 11 insertions of clause, 7 insertions of hybrid, 3 insertions of reduplication, and 3 insertions of idiom. The researcher found 22 code mixings in the chapter 7, 12 code mixings in the chapter 8, and 45 code mixings in the chapter 10 of “Manusia Setengah Salmon” novel.

Item Type: Thesis (Undergraduate (S1))
Student ID: 201510100311005
Thesis Advisors: Sudiran (0020056505), Riski Lestiono (0729038605)
Keywords: Code Mixing, Novel, Manusia Setengah Salmon
Subjects: P Language and Literature > PE English
Divisions: Faculty of Teacher Training and Education > Department of English Language Education (88203)
Depositing User: 201510100311005
Date Deposited: 19 Nov 2019 09:08
Last Modified: 19 Nov 2019 09:08
URI : http://eprints.umm.ac.id/id/eprint/56131

Actions (login required)

View Item View Item
UMM Official

© 2008 UMM Library. All Rights Reserved.
Jl. Raya Tlogomas No 246 Malang East Java Indonesia - Phone +62341464318 ext. 150, 151 - Fax +62341464101
E-Mail : infopus[at]umm.ac.id - Website : http://lib.umm.ac.id - Online Catalog : http://laser.umm.ac.id - Repository : http://eprints.umm.ac.id

Web Analytics

UMM Institutional Repository is powered by :
EPrints Logo